2019年8月28日—30日，第十一届上海国际石油和化工技术装备展览会将在中国·上海新国际博览中心盛大召开！倍福（Beckhoff）将参加本届上海国际石油和化工技术装备展，展位号为E1682，欢迎业内人士莅临参观、交流。

作为创新驱动型企业，倍福（Beckhoff）定义了自动化领域的许多技术标准，是国际标准的制定者和推动者，凭借领先的技术优势和丰富的行业知识，倍福致力于帮助客户提升竞争优势，实现数字化转型升级。

倍福（Beckhoff）是一家专注于自动化新技术的德资企业，创立于1980，其倡导的PC控制技术，将PLC、运动控制、测量技术和物联网等所有功能集成在同一个控制平台上，可为客户提供先进的开放式自动化系统和解决方案。针对过程工业，倍福全系列的防爆组件产品可用于实现从 zone 0 到云端的无光栅隔离通信的集成式解决方案。

展出产品

基于 PC 的控制系统：实现从 zone 0/20 到云端的无光栅隔离通信

在 CIPPE石油化工技术装备展览会上，倍福将展示如何实施从 zone 0 到云端的无光栅隔离控制方案，以满足过程工业中的所有垂直市场需求，从石油和天然气生产到石化产品。倍福全系列的 PC 控制组件与专用的过程技术组件支持横向和纵向的系统集成，并提供集成式开发平台。此外，我们还将在CIPPE展会上展示我们 PC 控制技术的很多其它亮点产品。

从 zone 0 到云端：借助基于 PC 的控制技术实现无光栅隔离通信

基于 PC 和 EtherCAT 的控制技术，加上直接连接 zone 0/20 中本质安全型现场设备的 ELX 系列端子模块，为实现离散自动化和过程自动化提供所有先决条件。由于基于 PC 的控制技术具有良好的一致性和开放性，因此，它也是基于工业 4.0 和物联网概念实现网络化生产的最坚实的基础。云通信可以通过 TwinCAT IoT 软件或物联网耦合器轻松实现。

从标准 I/O 到安全技术：针对危险区域的本质安全型 EtherCAT 端子模块

结构非常紧凑，能够直接连接 zone 0/20 中的本质安全型现场设备：ELX 系列 EtherCAT 端子模块结合了安全光栅和信号端子模块的功能。由于其信号具有多样化性，ELX 端子模块几乎可以优化任何过程技术应用。TwinSAFE SC 技术可以与 ELX 端子模块结合，实现高度紧凑的解决方案，满足本质安全型信号传输和功能安全要求。

从适合控制柜安装的显示器到集成式 PC：坚固耐用的 CPX 系列防爆面板

针对过程工业的多点触控产品：倍福还将展示针对 zone 2/22 危险区域的控制面板和面板型 PC，CPX 系列外观优雅并采用坚固耐用的铝质外壳。灵活的安装选项、坚固耐用的外壳以及电容式触控技术可以优化恶劣工况下的操作。

从数据采集到 HMI：一个安装有 TwinCAT 软件的控制平台

倍福通过其 TwinCAT 软件为自动化和过程技术提供了一个集成式控制的工程平台。除了传统的 PLC 和运动控制功能外，TwinCAT 还能够实现 HMI，通过 TwinCAT IoT 实现安全的云连接，以及通过 TwinCAT Analytics 实现基于云的分析功能。对于过程工业应用，TwinCAT 支持 NAMUR、HART 和 FDT/DTM 等常用协议。它还支持 OPC UA，确保实现安全且独立于供应商的数据通信。